古今稱呼大不同

（補Ko國講p.44）                    

班級    座號      姓名

1.	郎中	職官名。
		醫生的俗稱。
		專門在賭場中以不法手段詐騙他人錢財的賭徒。
2.	夫子	古代對男子的敬稱。
		敬稱老師。
		對年長而學問好的人的尊稱。
3.	仵作	在官署中擔任檢驗死傷工作的官吏。相當於現在的法醫。
4.	伶人	演員、戲子。
5.	細作	間諜。
6.	庖丁	廚師。
7.	桃符	春聯。
8.	束脩	今用以稱學費。古人以肉脯十條紮成一束，作為拜見老師最起碼的禮物。
9.	盤纏	旅費、路費。古代出行，將旅費財物以布帛纏束，綑繫腰際，故稱為「盤纏」
10.	西席	家庭教師。亦稱為「西賓」。
11.	東家	主人。
12.	庠ㄒㄧㄤˊ	學校。「夏曰校，殷曰序，周曰庠，學則三代共之」。

補慣用語

變色龍	見風轉舵，虛偽投機的人
碰釘子	被拒絕 遇挫折
電燈炮	破壞氣氛的局外人
破天荒	形容從來沒有過的事，或第一次出現的事。
闖空門	小偷趁住家沒人時，進屋偷竊。
潑冷水	打擊別人的熱情
接班人	繼承者
斷袖癖	男同性戀
坐11公路	走路
灌水	增加虛偽不實的內容或重量
冷戰	不用肢體、語言的衝突
巨擘	執牛耳；翹楚
掛冠	辭職
殺青	影片拍完了
鄉愿	爛好人；忠厚和善，卻不能明辨是非
走後門	以不正當手段來達到目的
老掉牙	老舊不合時宜
夢周公	作夢﹑夢境
鴻門宴	不懷好意、居心不良的邀宴。
始作俑者	首做壞事或首創惡劣風氣的人
莫須有	被誣陷，毫無根據的指控
登徒子	貪戀女色的人
接頭人	負責接洽的人
骨牌效應	連鎖效應
夾心餅乾	戲稱在對立雙方中間的人
充電	再進修充實實力；培養精力
黑馬	爆冷門 ；「跌破眼鏡」；出乎意料的人
倒戈	背叛變節，倒向敵人
袍澤	同袍，軍人間的互稱
蹚渾水	比喻參與他人的不正當勾搭。